- DÉCOUVREZ
-
INTERROGEZ
- BOUTEILLES À BOISSONS ALCOOLISÉES
- CÉRAMIQUES EURO-AMÉRICAINES
- PIPES EN PIERRE DE LA PÉRIODE HISTORIQUE
- POINTES DE PROJECTILES
- PIPES EN TERRE CUITE
- MONNAIES ET JETONS
- CÉRAMIQUES DU SYLVICOLE INFÉRIEUR ET MOYEN
- CÉRAMIQUES DU SYLVICOLE SUPÉRIEUR
- PERLES DE VERRE
- FAÏENCES
- FORT DE VILLE-MARIE
- PALAIS DE L'INTENDANT
- ÉPAVE DU ELIZABETH & MARY
- BAGUES DITES « JÉSUITES »
- LES BASQUES EN AMÉRIQUE DU NORD
- LE PALÉOINDIEN
- ARCHÉOLOGIE DE L'ENFANCE
- CARTIER-ROBERVAL
- SUR LES TRACES DE CHAMPLAIN
- MISSIONS
- FORTS MILITAIRES FRANÇAIS
- SITE DE LA POINTE-DU-BUISSON
- PRÉHISTOIRE À PLACE-ROYALE À QUÉBEC
- PÉRIODE PALEO-INUITE AU NUNAVIK
- PÉRIODE INUITE AU NUNAVIK
- PARLEMENT DE LA PROVINCE DU CANADA
- LES POSTES DE TRAITE
- L'ARCHAIQUE
- LE SYLVICOLE SUPÉRIEUR
- PEUPLES DE LA CÔTE-NORD
- BRASSERIES ET DISTILLERIES
- CORPS DE MÉTIER: ATELIER DU FORGERON
- CABINET DE L'APOTHICAIRE
- CORPS DE MÉTIER: TRAVAIL DU CUIR
- RELIGIEUSES HOSPITALIÈRES : LES AUGUSTINES DE QUÉBEC
- OUTILLAGE EN OS
- CONTENANTS DE CONDIMENTS
- CORPS DE MÉTIER: ATELIER DU POTIER ET DU PIPIER
- QUINCAILLERIE D'ARCHITECTURE
- LA CÉRAMIQUE DU XIXe SIÈCLE À HEDLEY LODGE
- LES CAMPS DE BUCHERONS
- EN COULISSE
- À PROPOS >
- PLAN DU SITE
Soucoupe. Vue de face
Photo : Mathieu Landry 2022, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Soucoupe. Vue de dos
Photo : Mathieu Landry 2022, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Soucoupe. Vue en coupe
Photo : Mathieu Landry 2022, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
PROVENANCE ARCHÉOLOGIQUE+
Provenance archéologique
CeEt-80 > Opération 13 > Sous-opération C > Lot 7 > Numéro de catalogue 33
Contexte(s) archéologique(s)
Latrines
Religieux
ÉVALUATION D'INVENTAIRE+
La soucoupe a été sélectionnée pour la collection archéologique de référence du Québec, car elle a été retrouvée sur le site patrimonial du Monastère-des-Augustines-de-l'Hôtel-Dieu-de-Québec et parce qu'elle témoigne des modes d'alimentation des occupants du monastère aux XVIIIe et XIXe siècles.
SYNTHÈSES ET RÉFÉRENCES+
Synthèse historique
La soucoupe en terre cuite fine de type « pearlware » est produite entre 1793 et 1841 en Angleterre. La pièce, qui est moulée et recouverte d'une glaçure, est ornée d'un décor imprimé en bleu représentant une scène orientale sur le fond et des coquillages sur le rebord. La soucoupe, ici dotée d'un petit pied annulaire arrondi, est une petite assiette accompagnant et supportant une tasse ou un gobelet, ces derniers étant utilisés pour la consommation de boissons chaudes comme le thé ou le café.
Les décors imprimés sous la glaçure apparaissent sur la céramique de type « pearlware » au cours des années 1780. Toutefois, cette technique ne devient populaire chez les potiers qu'au début du XIXe siècle. Cette technique se déroule en six étapes : le motif est d'abord gravé sur une plaque de cuivre, puis un pigment à base d'oxyde métallique dans une base d'huile est appliqué sur la plaque. Ensuite, le motif est imprimé sur un papier spécial, puis à l'aide du papier, le motif est transféré sur la pièce biscuitée. Finalement, la pièce est émaillée par une deuxième cuisson qui vitrifie la glaçure et donne au pigment la couleur désirée. Il existe deux grandes périodes pour le décor par impression bleue sur pearlware. La première, de 1780 à 1810, se caractérise par des motifs inspirés des porcelaines chinoises. La seconde période décorative, de 1810 environ à 1830, montre plutôt des paysages pittoresques et romantiques, comme des scènes à caractère historique ou représentant des vues britanniques ou américaines. Le présent motif s'apparente à un motif nommé « Mausoleum of Nawaub Assoph Khan Rajemahel », attribuable à la Herculanum Pottery en activité entre 1793 et 1841.
La soucoupe est mise au jour entre 2013 et 2014 sur le site patrimonial du Monastère-des-Augustines-de-l'Hôtel-Dieu-de-Québec, à Québec. Marie-Madeleine de Vignerot du Pont-de-Courlay, marquise de Combalet, future duchesse d'Aiguillon et nièce du cardinal de Richelieu, acquiert une concession initiale de douze arpents dans la Haute-Ville de Québec pour y établir un hôpital géré par la communauté des Augustines de Dieppe. Trois jeunes femmes françaises débarquent à Québec le 1er août 1639 et fondent L'Hôtel-Dieu de Québec, qui devient alors le premier hôpital en Amérique situé au nord du Mexique. Les Augustines jettent ainsi les bases du système de santé actuel au Québec. Depuis lors, plusieurs bâtiments sont ajoutés, formant ainsi un important complexe hospitalier et monastique, et ce, malgré un important incendie qui frappe le complexe le 7 juin 1755. Le monastère est également réquisitionné par les soldats britanniques durant la Conquête. Ces derniers occupent les lieux de 1759 à 1784, y laissant plusieurs traces matérielles. En 1955-1956, le site voit la construction d'un hôpital moderne qui est ensuite intégré au Centre hospitalier de Québec en 1995.
L'objet a été retrouvé dans des sols s'associant à des latrines mises en place lors de la construction du monastère en 1695 et en fonction jusqu'au raccordement au réseau d'aqueduc municipal en 1856. Par la suite, la fosse des latrines aurait été réutilisée pour y jeter des objets domestiques. Le plan de soeur Sainte-Madeleine confirme que vers 1846, les latrines étaient toujours en utilisation.
Les décors imprimés sous la glaçure apparaissent sur la céramique de type « pearlware » au cours des années 1780. Toutefois, cette technique ne devient populaire chez les potiers qu'au début du XIXe siècle. Cette technique se déroule en six étapes : le motif est d'abord gravé sur une plaque de cuivre, puis un pigment à base d'oxyde métallique dans une base d'huile est appliqué sur la plaque. Ensuite, le motif est imprimé sur un papier spécial, puis à l'aide du papier, le motif est transféré sur la pièce biscuitée. Finalement, la pièce est émaillée par une deuxième cuisson qui vitrifie la glaçure et donne au pigment la couleur désirée. Il existe deux grandes périodes pour le décor par impression bleue sur pearlware. La première, de 1780 à 1810, se caractérise par des motifs inspirés des porcelaines chinoises. La seconde période décorative, de 1810 environ à 1830, montre plutôt des paysages pittoresques et romantiques, comme des scènes à caractère historique ou représentant des vues britanniques ou américaines. Le présent motif s'apparente à un motif nommé « Mausoleum of Nawaub Assoph Khan Rajemahel », attribuable à la Herculanum Pottery en activité entre 1793 et 1841.
La soucoupe est mise au jour entre 2013 et 2014 sur le site patrimonial du Monastère-des-Augustines-de-l'Hôtel-Dieu-de-Québec, à Québec. Marie-Madeleine de Vignerot du Pont-de-Courlay, marquise de Combalet, future duchesse d'Aiguillon et nièce du cardinal de Richelieu, acquiert une concession initiale de douze arpents dans la Haute-Ville de Québec pour y établir un hôpital géré par la communauté des Augustines de Dieppe. Trois jeunes femmes françaises débarquent à Québec le 1er août 1639 et fondent L'Hôtel-Dieu de Québec, qui devient alors le premier hôpital en Amérique situé au nord du Mexique. Les Augustines jettent ainsi les bases du système de santé actuel au Québec. Depuis lors, plusieurs bâtiments sont ajoutés, formant ainsi un important complexe hospitalier et monastique, et ce, malgré un important incendie qui frappe le complexe le 7 juin 1755. Le monastère est également réquisitionné par les soldats britanniques durant la Conquête. Ces derniers occupent les lieux de 1759 à 1784, y laissant plusieurs traces matérielles. En 1955-1956, le site voit la construction d'un hôpital moderne qui est ensuite intégré au Centre hospitalier de Québec en 1995.
L'objet a été retrouvé dans des sols s'associant à des latrines mises en place lors de la construction du monastère en 1695 et en fonction jusqu'au raccordement au réseau d'aqueduc municipal en 1856. Par la suite, la fosse des latrines aurait été réutilisée pour y jeter des objets domestiques. Le plan de soeur Sainte-Madeleine confirme que vers 1846, les latrines étaient toujours en utilisation.
RÉFÉRENCES
Artefactuel. CeEt-80, Monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu de Québec, rapport de l'intervention de 2012. Rapport de recherche archéologique [document inédit], Fiducie du patrimoine culturel des Augustines, 2014. 88 p.
Artefactuel. Le Monastère se dévoile: Interventions archéologiques 2013-2015 au site du Monastère-des-Augustines-de-l'Hôtel-Dieu-de-Québec (CeEt-80). Rapport de recherche archéologique [document inédit], Fiducie du patrimoine culturel des Augustines, 2016. 812 p.
BRASSARD, Michel et Myriam LECLERC. Identifier la céramique et le verre anciens au Québec : guide à l'usage des amateurs et des professionnels. Cahiers d'archéologie du CÉLAT, 12. Sainte-Foy, CÉLAT, 2001. 207 p.
COYSH, A. W. et R. K. HENRYWOOD. The Dictionary of Blue and White Printed Pottery, 1780-1880. Vol. 1. Woodbridge, Antique Collectors' Club, 1982. 421 p.
Ethnoscop inc. Lieu de mémoire habité des Augustines (CeEt-80). Étude de potentiel et inventaire archéologiques. Rapport de recherche archéologique [document inédit], Fiducie du patrimoine culturel des Augustines, 2016. 104 p.
MÉTREAU, Laetitia, dir. Identifier la céramique au Québec. Cahiers d'archéologie du CÉLAT, 41. Québec, CÉLAT, 2016. s.p.
VOIR LA FICHE DU RÉPERTOIRE DU PATRIMOINE CULTUREL DU QUÉBEC 235298
Soucoupe
IDENTIFICATION+
Numéro(s)
Numéro archéologique : CeEt-80-13C7-33
Fonctions / usages
La soucoupe est une petite assiette accompagnant et supportant une tasse ou un gobelet, ces derniers étant utilisés pour la consommation de boissons chaudes comme le thé ou le café.
Matériaux
Céramique - terre cuite fine (Pearlware)
Classification(s)
Outils et équipement pour les matériaux > Alimentation : service et consommation des aliments
Lieu(x) de production
Europe > Royaume-Uni > Angleterre
Dimensions
Diamètre de la base (Mesurée / intégral) : 8,4 cm
Diamètre extérieur (Mesurée / intégral) : 13,1 cm
Épaisseur (Mesurée / intégral) : 0,3 cm
Hauteur (Mesurée / intégral) : 3,2 cm
Technique(s) de fabrication :
Moulé
Technique de décoration
Imprimé
Motif décoratif
Animal
Anthropomorphe
Bâtiment
Mollusque
Paysage
Préhistoire/Histoire
historique
Période
Le Régime britannique (1760 à 1867)
Dates
Contexte archéologique : 1695 - 1856
Typologie : 1779 - 1830
Intervention archéologique : 2013‑07 - 2014‑01
Altérations
Fragmentation
(Cause inconnue)
: Rebord, paroi et base
Absence d'une partie de l'objet
Absence d'une partie de l'objet
DESCRIPTION+
Description
La soucoupe est un objet lié à l'alimentation datant d'entre la fin du XVIIIe siècle et le premier tiers du XIXe siècle. Incomplète, cette petite assiette en terre cuite fine de type « pearlware » est constituée de huit fragments. Elle est munie d'un petit pied annulaire arrondi, et est ornée d'un décor imprimé bleu. Le fond représente une scène orientale, alors que le rebord est orné de coquillages. L'objet mesure 13,1 cm de diamètre au niveau du rebord et 3,2 cm de hauteur.
Type de fabrication
Industriel
Intégrité
Objet incomplet constitué de plusieurs fragments recollés ou non (25% à 75% de l'objet)
Nombre de biens
1
Nombre de fragments
8
LIEU DE CONSERVATION+
NOM DE L'ORGANISME
Réserve du Monastère des Augustines de Québec