- DÉCOUVREZ
-
INTERROGEZ
- BOUTEILLES À BOISSONS ALCOOLISÉES
- CÉRAMIQUES EURO-AMÉRICAINES
- PIPES EN PIERRE DE LA PÉRIODE HISTORIQUE
- POINTES DE PROJECTILES
- PIPES EN TERRE CUITE
- MONNAIES ET JETONS
- CÉRAMIQUES DU SYLVICOLE INFÉRIEUR ET MOYEN
- CÉRAMIQUES DU SYLVICOLE SUPÉRIEUR
- PERLES DE VERRE
- FAÏENCES
- FORT DE VILLE-MARIE
- PALAIS DE L'INTENDANT
- ÉPAVE DU ELIZABETH & MARY
- BAGUES DITES « JÉSUITES »
- LES BASQUES EN AMÉRIQUE DU NORD
- LE PALÉOINDIEN
- ARCHÉOLOGIE DE L'ENFANCE
- CARTIER-ROBERVAL
- SUR LES TRACES DE CHAMPLAIN
- MISSIONS
- FORTS MILITAIRES FRANÇAIS
- SITE DE LA POINTE-DU-BUISSON
- PRÉHISTOIRE À PLACE-ROYALE À QUÉBEC
- PÉRIODE PALEO-INUITE AU NUNAVIK
- PÉRIODE INUITE AU NUNAVIK
- PARLEMENT DE LA PROVINCE DU CANADA
- LES POSTES DE TRAITE
- L'ARCHAIQUE
- LE SYLVICOLE SUPÉRIEUR
- PEUPLES DE LA CÔTE-NORD
- BRASSERIES ET DISTILLERIES
- CORPS DE MÉTIER: ATELIER DU FORGERON
- CABINET DE L'APOTHICAIRE
- CORPS DE MÉTIER: TRAVAIL DU CUIR
- RELIGIEUSES HOSPITALIÈRES : LES AUGUSTINES DE QUÉBEC
- OUTILLAGE EN OS
- CONTENANTS DE CONDIMENTS
- CORPS DE MÉTIER: ATELIER DU POTIER ET DU PIPIER
- QUINCAILLERIE D'ARCHITECTURE
- LA CÉRAMIQUE DU XIXe SIÈCLE À HEDLEY LODGE
- LES CAMPS DE BUCHERONS
- EN COULISSE
-
- À PROPOS >
- PLAN DU SITE


Fiole à sirop. Côté A
Photo : Julie Toupin 2019, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Fiole à sirop. Côté B
Photo : Julie Toupin 2019, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Fiole à sirop. Côté C
Photo : Julie Toupin 2019, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Fiole à sirop. Dessus
Photo : Julie Toupin 2019, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Fiole à sirop. Dessous
Photo : Julie Toupin 2019, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Fiole à sirop. Détail de l'inscription « MRS WINSLOW'S »
Photo : Julie Toupin 2019, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Fiole à sirop. Détail de l'inscription « SOOTHING SYRUP »
Photo : Julie Toupin 2019, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Fiole à sirop. Détail de l'inscription « CURTIS & PERKINS »
Photo : Julie Toupin 2019, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Fiole à sirop. Détail de l'inscription « PROPRIETORS »
Photo : Julie Toupin 2019, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
PROVENANCE ARCHÉOLOGIQUE+
Provenance archéologique
BiFj-102 > Opération 4 > Sous-opération A > Lot 6 > Numéro de catalogue 46
Contexte(s) archéologique(s)
Bâtiment
Remblai
ÉVALUATION D'INVENTAIRE+
La fiole à sirop a été sélectionnée pour la collection archéologique de référence du Québec, car elle contenait un médicament breveté, un sirop, spécifiquement conçu pour le soin des enfants. Elle témoigne de la variété des bouteilles pharmaceutiques offertes sur le marché au XIXe siècle. Également, cette bouteille illustre, par sa fabrication au moule en deux parties, les avancées technologiques effectuées en matière de fabrication des contenants en verre au XIXe siècle.
SYNTHÈSES ET RÉFÉRENCES+
Synthèse historique
La fiole à sirop est probablement fabriquée aux États-Unis vers le troisième quart du XIXe siècle, d'après l'inscription moulée en relief sur le corps du contenant. En effet, « CURTIS & PERKINS/PROPRIETORS » est une compagnie du nord-est des États-Unis, Curtis & Perkins (1849-1860) ou Curtis & Sons (1860-1880), active durant cette période. Il n'est pas possible de déterminer si l'inscription sur les fioles est modifiée lors du changement du nom de l'entreprise. Il semble qu'après 1880, lorsque le produit est commercialisé par l'Anglo-American Drug Company, s'ajoute à l'inscription « THE ANGLO AMERICAN DRUG CO. /SUCCESSOR TO ».
L'asymétrie de la fiole et la répartition inégale du verre à l'intérieur du contenant témoignent d'une fabrication artisanale. De plus, les marques verticales présentes sur les côtés du corps de la fiole indiquent l'utilisation d'un moule en deux parties, type de moule en usage jusque vers 1880. L'effacement graduel de ces marques sur le col à l'approche de l'ouverture ainsi que leur effacement près du point d'appui de la base indiquent qu'un outil est utilisé après le moulage pour façonner la lèvre et la base. La marque circulaire sur la base de la fiole suggère qu'un outil est également utilisé pour maintenir celle-ci lors de la finition de la lèvre.
La fiole pharmaceutique est un récipient servant à contenir un médicament pour le soin des enfants. Identifié par l'inscription en relief situé sur le corps de la bouteille, il s'agissait d'un médicament conçu en 1835 par Mrs Charlotte N. Winslow, infirmière pédiatrique et belle-mère de Jeremiah Curtis, pharmacien. Ce dernier, associé avec le pharmacien Benjamin A. Perkins, aurait commercialisé le produit dès 1849. Ces pharmaciens se sont d'abord établis à Bangor dans le Maine (États-Unis), puis à New York à partir de 1854. D'après les fabricants, le médicament soulage les douleurs liées à la poussée dentaire et les autres maux de la petite enfance, comme les coliques. Le sirop était composé principalement de morphine et d'alcool qui aidaient certainement au soulagement de la douleur et de la diarrhée, mais qui ont provoqué le coma, la dépendance et la mort de nourrissons.
En 1906, avec l'avènement du Pure and Food Drug Act, la compagnie est forcée de retirer la morphine de la recette du sirop de Mrs Winslow, ainsi que de retirer le mot « soothing » (apaisant) de son nom. La quantité de morphine dans le sirop est alors alarmante. Avec 65 mg de morphine par once, seulement une cuillère à thé du sirop peut être l'équivalent en morphine de 20 gouttes de laudanum. Selon l'édition de 1873 du Health Reformer, les enfants de six mois ne devraient pas recevoir plus de deux ou trois gouttes de laudanum. Une seule cuillère à thé du sirop contient donc une quantité fatale de morphine pour un enfant, qui s'endormait pour ne plus se réveiller. Après une condamnation par la American Medical Association en 1911, la formule a été revue. Le sirop continue d'être vendu jusque dans les années 1930.
Les traces de résidus observés et formant un cerne dans la partie inférieure à l'intérieur de la fiole sont probablement laissées par le médicament contenu à l'origine dans ce récipient.
La fiole pharmaceutique est mise au jour en juillet 2012 sur le site archéologique de Place University – Saint-Jacques, à Montréal. Elle est retrouvée dans une annexe d'un bâtiment construit entre 1940 et 1950, dans un lit de pose d'un plancher de bois. En apparence anachronique avec la date de fabrication de la fiole, l'analyse des artéfacts provenant de ce contexte a toutefois démontré des croisements réels avec des artéfacts de l'occupation précédente qui correspond à l'utilisation et l'abandon d'un plancher d'un bâtiment daté entre 1815 et 1825.
L'asymétrie de la fiole et la répartition inégale du verre à l'intérieur du contenant témoignent d'une fabrication artisanale. De plus, les marques verticales présentes sur les côtés du corps de la fiole indiquent l'utilisation d'un moule en deux parties, type de moule en usage jusque vers 1880. L'effacement graduel de ces marques sur le col à l'approche de l'ouverture ainsi que leur effacement près du point d'appui de la base indiquent qu'un outil est utilisé après le moulage pour façonner la lèvre et la base. La marque circulaire sur la base de la fiole suggère qu'un outil est également utilisé pour maintenir celle-ci lors de la finition de la lèvre.
La fiole pharmaceutique est un récipient servant à contenir un médicament pour le soin des enfants. Identifié par l'inscription en relief situé sur le corps de la bouteille, il s'agissait d'un médicament conçu en 1835 par Mrs Charlotte N. Winslow, infirmière pédiatrique et belle-mère de Jeremiah Curtis, pharmacien. Ce dernier, associé avec le pharmacien Benjamin A. Perkins, aurait commercialisé le produit dès 1849. Ces pharmaciens se sont d'abord établis à Bangor dans le Maine (États-Unis), puis à New York à partir de 1854. D'après les fabricants, le médicament soulage les douleurs liées à la poussée dentaire et les autres maux de la petite enfance, comme les coliques. Le sirop était composé principalement de morphine et d'alcool qui aidaient certainement au soulagement de la douleur et de la diarrhée, mais qui ont provoqué le coma, la dépendance et la mort de nourrissons.
En 1906, avec l'avènement du Pure and Food Drug Act, la compagnie est forcée de retirer la morphine de la recette du sirop de Mrs Winslow, ainsi que de retirer le mot « soothing » (apaisant) de son nom. La quantité de morphine dans le sirop est alors alarmante. Avec 65 mg de morphine par once, seulement une cuillère à thé du sirop peut être l'équivalent en morphine de 20 gouttes de laudanum. Selon l'édition de 1873 du Health Reformer, les enfants de six mois ne devraient pas recevoir plus de deux ou trois gouttes de laudanum. Une seule cuillère à thé du sirop contient donc une quantité fatale de morphine pour un enfant, qui s'endormait pour ne plus se réveiller. Après une condamnation par la American Medical Association en 1911, la formule a été revue. Le sirop continue d'être vendu jusque dans les années 1930.
Les traces de résidus observés et formant un cerne dans la partie inférieure à l'intérieur de la fiole sont probablement laissées par le médicament contenu à l'origine dans ce récipient.
La fiole pharmaceutique est mise au jour en juillet 2012 sur le site archéologique de Place University – Saint-Jacques, à Montréal. Elle est retrouvée dans une annexe d'un bâtiment construit entre 1940 et 1950, dans un lit de pose d'un plancher de bois. En apparence anachronique avec la date de fabrication de la fiole, l'analyse des artéfacts provenant de ce contexte a toutefois démontré des croisements réels avec des artéfacts de l'occupation précédente qui correspond à l'utilisation et l'abandon d'un plancher d'un bâtiment daté entre 1815 et 1825.
RÉFÉRENCES
Ethnoscop inc. Projet de développement immobilier Place University / Saint-Jacques. MTL12-25-04, BiFj-102 et BiFj-103. Rapport de recherche archéologique [document inédit], Magil Laurentienne, 2014. 183 p.
JONES, Olive R. et Catherine SULLIVAN. Glossaire du verre de Parcs Canada décrivant les contenants, la verrerie de table, les dispositifs de fermeture et le verre plat. Ottawa, Direction des lieux et des parcs historiques nationaux, Parcs Canada, Environnement Canada, 1985. 185 p.
LINDSEY, Bill. Historic Glass Bottle Identification & Information Website [En Ligne]. https://sha.org/bottle/index.htm
MILLER, George L. et Catherine SULLIVAN. « Machine-Made Glass Containers and the End of Production for Mouth-Blown Bottles ». Historical Archaeology. Vol. 18, no 2 (1984), p. 83-96.
NICKELL, Joe. “Baby Killer” Nostrums [En Ligne]. https://centerforinquiry.org/blog/baby_killer_nostrums/
VOIR LA FICHE DU RÉPERTOIRE DU PATRIMOINE CULTUREL DU QUÉBEC 217038

Fiole à sirop
IDENTIFICATION+
Autre(s) nom(s)
Bouteille à médicament
Bouteille pharmaceutique
Fiole à médicament
Fiole pharmaceutique
Numéro(s)
Numéro archéologique : BiFj-102-4A6-46
Autres numéros
Numéro précédent : BiFj-102-4A6
Fonctions / usages
La fiole à sirop est un récipient servant à contenir un médicament destiné au soin des enfants. D'après les fabricants, le médicament, composé principalement d'un mélange d'alcool et de morphine, sert à soulager les douleurs liées à la poussée dentaire et autres maux affligeant les jeunes enfants, comme les coliques.
Matériaux
Verre - verre teinté régulier (Turquoise)
Classification(s)
Outils et équipement de science et technologie > Médecine et psychologie > Accessoires médicaux > Contenant à médicament
Lieu(x) de production
Amérique du Nord > États-Unis
Dimensions
Diamètre de la base (Mesurée / intégral) : 3,3 cm
Diamètre extérieur, Col (Mesurée / intégral) : 1,7 cm
Diamètre extérieur, Lèvre (Mesurée / intégral) : 1,9 cm
Hauteur (Mesurée / intégral) : 12,6 cm
Technique(s) de fabrication :
Présumé : Soufflé au moule vertical du corps en deux parties avec base séparée
Façonné à l'aide d'outils
Inscription(s)
Moulée en relief sur le corps : MRS WINSLOW'S / SOOTHING SYRUP / CURTIS & PERKINS / PROPRIETORS
Préhistoire/Histoire
historique
Période
Le Québec moderne (1867 à 1960)
Le Régime britannique (1760 à 1867)
Dates
Production : après 1849 - avant 1880
Datation des artéfacts associés au même contexte : après 1875 - avant 1925
Découverte : 2012‑07‑02 - 2012‑07‑27
Altérations
Rayure
(Cause inconnue)
: Sur la paroi extérieure
Rayures superficielles sur la paroi extérieure du corps de la fiole, probablement liées au rejet de l'objet.
Rayures superficielles sur la paroi extérieure du corps de la fiole, probablement liées au rejet de l'objet.
Résidu
(Cause inconnue)
: À l'intérieur
Résidus indéterminés formant un cerne dans le centimètre inférieur à l'intérieur de la fiole, probablement liés au médicament contenu à l'origine dans la fiole.
Résidus indéterminés formant un cerne dans le centimètre inférieur à l'intérieur de la fiole, probablement liés au médicament contenu à l'origine dans la fiole.
DESCRIPTION+
Description
La fiole à sirop est un contenant servant à contenir un médicament destiné au soin des enfants dont la fabrication date de la fin du XIXe siècle. Entière, la fiole en verre teinté de couleur turquoise présente un corps légèrement asymétrique de forme cylindrique. La lèvre est arrondie, le col est cylindrique et se rétrécit légèrement vers la base, les épaules sont tombantes et la base de la fiole est concave et peu profonde. Des inscriptions moulées en relief sur le corps de la bouteille identifient son contenu ainsi que son fabricant. L'objet mesure 12,6 cm de hauteur et a un diamètre maximal de 3,3 cm.
Type de fabrication
Artisanal
Marque de commerce
Mrs Winslow's
Intégrité
Objet entier (100% de l'objet)
Nombre de biens
1
LIEU DE CONSERVATION+
NOM DE L'ORGANISME
Laboratoire et Réserve d'archéologie du Québec
ADRESSE
1825, rue Semple
MUNICIPALITÉ
Québec
MRC
Québec
RÉGION ADMINISTRATIVE
Capitale-Nationale