Les fragments d'assiette ou de plat ont été sélectionnés pour la collection archéologique de référence du Québec, car ils ont été retrouvés aux limites du fort institutionnel de la mission de Fort-Lorette (1696-1721). Ils ont également été choisis parce qu'ils pourraient correspondre au premier exemplaire de céramique de ce type répertorié dans les collections archéologiques du Québec.

Les fragments d'assiette ou de plats proviennent d'un contexte archéologique daté entre 1696 et 1721. L'objet incomplet est composé de huit fragments formant un rebord droit légèrement ourlé vers l'extérieur, un marli plat et un bouge courbe. Ils sont recouverts sur la face intérieure, ainsi qu'autour de la lèvre du contenant, d'un émail blanc légèrement bleuté, brillant et épais. Un décor en camaïeux bleu composé d'éléments floraux et végétaux est peint au pinceau sur cet émail. La face extérieure des fragments est recouverte d'une fine glaçure incolore au plomb, laissant transparaitre la couleur chamois de la pâte. Cette dernière présente une texture crayeuse ainsi que de petites inclusions noires.

L'assiette est un récipient utilisé pour le service et la consommation des aliments, alors que le plat est un récipient utilisé principalement pour présenter les aliments. Dans le cas de cet objet, il est difficile d'en déterminer la provenance. Généralement, les céramiques qui sont recouvertes d'un émail à l'intérieur et d'une glaçure à base de plomb à l'extérieur sont désignées par le terme « majolique » dans la littérature et ces objets proviennent de la Hollande. Selon certains spécialistes, il pourrait donc s'agir d'une production hollandaise monochrome bleue de la fin du XVIIe siècle. Toutefois, ce type de céramique reste difficile à distinguer des productions anglaises recensées autour de Liverpool et de Bristol, qui arborent les mêmes caractéristiques. Des fragments de céramique similaires ont également été trouvés aux Antilles, où ils sont décrits comme de la faïence bleu pâle sans chatiron foncé, c'est-à-dire sans ligne foncée soulignant le contour du motif. Finalement, aucun objet similaire n'a été observé dans les collections archéologiques du Québec lors des recherches effectuées par des spécialistes dans ce domaine. Il s'agirait donc du premier exemplaire catalogué au Québec.

Les fragments d'assiette ou de plat sont mis au jour en juin 2017 sur le site de la mission de Fort-Lorette, situé dans le site patrimonial de l'Ancien-Village-du-Sault-au-Récollet, à Montréal. Les fragments sont retrouvés dans le sol naturel situé dans les limites du fort institutionnel de la mission. D'autres fragments (BjFj-184-2P11-24 et BjFj-184-3A7-25), retrouvés dans un remblai de rehaussement associé à l'occupation de la mission (1696-1721), pourraient appartenir au même objet. Toutefois, aucun recollement n'a été possible jusqu'à présent.