- DÉCOUVREZ
-
INTERROGEZ
- BOUTEILLES À BOISSONS ALCOOLISÉES
- CÉRAMIQUES EURO-AMÉRICAINES
- PIPES EN PIERRE DE LA PÉRIODE HISTORIQUE
- POINTES DE PROJECTILES
- PIPES EN TERRE CUITE
- MONNAIES ET JETONS
- CÉRAMIQUES DU SYLVICOLE INFÉRIEUR ET MOYEN
- CÉRAMIQUES DU SYLVICOLE SUPÉRIEUR
- PERLES DE VERRE
- FAÏENCES
- FORT DE VILLE-MARIE
- PALAIS DE L'INTENDANT
- ÉPAVE DU ELIZABETH & MARY
- BAGUES DITES « JÉSUITES »
- LES BASQUES EN AMÉRIQUE DU NORD
- LE PALÉOINDIEN
- ARCHÉOLOGIE DE L'ENFANCE
- CARTIER-ROBERVAL
- SUR LES TRACES DE CHAMPLAIN
- MISSIONS
- FORTS MILITAIRES FRANÇAIS
- SITE DE LA POINTE-DU-BUISSON
- PRÉHISTOIRE À PLACE-ROYALE À QUÉBEC
- PÉRIODE PALEO-INUITE AU NUNAVIK
- PÉRIODE INUITE AU NUNAVIK
- PARLEMENT DE LA PROVINCE DU CANADA
- LES POSTES DE TRAITE
- L'ARCHAIQUE
- LE SYLVICOLE SUPÉRIEUR
- PEUPLES DE LA CÔTE-NORD
- BRASSERIES ET DISTILLERIES
- CORPS DE MÉTIER: ATELIER DU FORGERON
- CABINET DE L'APOTHICAIRE
- CORPS DE MÉTIER: TRAVAIL DU CUIR
- RELIGIEUSES HOSPITALIÈRES : LES AUGUSTINES DE QUÉBEC
- OUTILLAGE EN OS
- CONTENANTS DE CONDIMENTS
- CORPS DE MÉTIER: ATELIER DU POTIER ET DU PIPIER
- QUINCAILLERIE D'ARCHITECTURE
- LA CÉRAMIQUE DU XIXe SIÈCLE À HEDLEY LODGE
- LES CAMPS DE BUCHERONS
- EN COULISSE
- À PROPOS >
- PLAN DU SITE
Chopine de pompe à eau. Vue générale
Photo : Joey Leblanc 2018, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Chopine de pompe à eau. Dessus
Photo : Joey Leblanc 2018, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Chopine de pompe à eau. Dessous
Photo : Joey Leblanc 2018, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
LOCALISATION
PROVENANCE ARCHÉOLOGIQUE+
Provenance archéologique
DiDt-8 > Opération 8 > Sous-opération M > Lot 2 > Numéro de catalogue 23
Contexte(s) archéologique(s)
Épave
Région administrative
Côte-Nord
MRC
Manicouagan
Municipalité
Baie-Trinité
ÉVALUATION D'INVENTAIRE+
La chopine de pompe à eau fait partie de la collection archéologique de référence du Québec parce qu'elle constitue une pièce de rechange à bord du navire « Elizabeth and Mary ». L'absence d'un trou en son sommet, nécessaire pour y fixer le clapet de la pompe, indiquerait qu'elle n'a pas été utilisée.
SYNTHÈSES ET RÉFÉRENCES+
Synthèse historique
La chopine de pompe à eau, fabriquée avant 1690, fait partie de l'équipement du transport nautique. Elle est une composante de la pompe du navire qui permet d'évacuer l'eau de la cale vers le pont du navire. L'objet de bois est un cylindre creux percé de deux trous servant à y fixer la quincaillerie.
Les pompes à eau consistent en un tuyau de bois, généralement de l'orme, déposé en fond de cale près de la quille. L'eau s'accumule dans l'archipompe, un compartiment construit autour du pied de pompe. La pompe prend l'eau de la cale et la rejette directement sur le pont ou dans un tuyau d'évacuation. À la base du tuyau de la pompe se trouve une crépine en plomb, elle aussi entaillée sur les côtés de sa base pour laisser passer l'eau. L'intérieur du tube comprend des pièces mobiles, la chopine et la heuse, agissant comme des pistons. La chopine est munie d'un clapet. Quand elle descend, l'eau traverse le cylindre; quand elle remonte, l'eau est tirée vers le haut et sort du tube.
Les pompes font partie du gréement courant des navires et sont essentielles, surtout sur les navires de bois, pour évacuer l'eau qui s'infiltre dans le navire. Malgré le calfatage des navires et l'usage de goudron ou de poix pour étanchéifier la coque des navires de bois, les navires ne sont jamais parfaitement étanches. D'ordinaire, la cale comporte plusieurs pompes actionnées manuellement depuis le pont pour évacuer l'eau. Puisque les chopines et les heuses brisent régulièrement, des pièces neuves, prévues comme pièces de rechange, se retrouvent toujours à bord des navires. L'absence d'un trou au sommet de cette chopine de pompe à eau, nécessaire pour y fixer le clapet de la pompe, indiquerait qu'elle n'a pas été utilisée.
Cette chopine de pompe à eau a été découverte en 1996 lors de fouilles subaquatiques réalisées dans l'épave du « Elizabeth and Mary », un navire britannique ayant sombré en 1690 lors du siège de Québec par William Phips. L'épave a été trouvée au fond de l'anse aux Bouleaux, à Baie-Trinité, dans la région de la Côte-Nord.
Les pompes à eau consistent en un tuyau de bois, généralement de l'orme, déposé en fond de cale près de la quille. L'eau s'accumule dans l'archipompe, un compartiment construit autour du pied de pompe. La pompe prend l'eau de la cale et la rejette directement sur le pont ou dans un tuyau d'évacuation. À la base du tuyau de la pompe se trouve une crépine en plomb, elle aussi entaillée sur les côtés de sa base pour laisser passer l'eau. L'intérieur du tube comprend des pièces mobiles, la chopine et la heuse, agissant comme des pistons. La chopine est munie d'un clapet. Quand elle descend, l'eau traverse le cylindre; quand elle remonte, l'eau est tirée vers le haut et sort du tube.
Les pompes font partie du gréement courant des navires et sont essentielles, surtout sur les navires de bois, pour évacuer l'eau qui s'infiltre dans le navire. Malgré le calfatage des navires et l'usage de goudron ou de poix pour étanchéifier la coque des navires de bois, les navires ne sont jamais parfaitement étanches. D'ordinaire, la cale comporte plusieurs pompes actionnées manuellement depuis le pont pour évacuer l'eau. Puisque les chopines et les heuses brisent régulièrement, des pièces neuves, prévues comme pièces de rechange, se retrouvent toujours à bord des navires. L'absence d'un trou au sommet de cette chopine de pompe à eau, nécessaire pour y fixer le clapet de la pompe, indiquerait qu'elle n'a pas été utilisée.
Cette chopine de pompe à eau a été découverte en 1996 lors de fouilles subaquatiques réalisées dans l'épave du « Elizabeth and Mary », un navire britannique ayant sombré en 1690 lors du siège de Québec par William Phips. L'épave a été trouvée au fond de l'anse aux Bouleaux, à Baie-Trinité, dans la région de la Côte-Nord.
RÉFÉRENCES
BERNIER, Marc-André, dir. L'épave du Elizabeth and Mary (1690). Fouilles archéologiques : Rapport d'activités 1997. Rapport de recherche archéologique [document inédit], Parcs Canada, 2008. 64 p.
BRADLEY, Charles, Phil DUNNING et Gérard GUSSET. « Material culture from the Elizabeth and Mary (1690): individuality and social status in a late 17th-Century New England assemblage ». ROY, Christian, dir. Mer et monde : questions d'archéologie maritime. Archéologiques, Collection Hors-série, 1. Québec, Associations des archéologues du Québec, 2003, p. 150-170.
VOIR LA FICHE DU RÉPERTOIRE DU PATRIMOINE CULTUREL DU QUÉBEC 209616
Chopine de pompe à eau
IDENTIFICATION+
Numéro(s)
Numéro archéologique : DiDt-8-8M2-23
Autres numéros
Numéro Parcs Canada : 57M8M2-23
Fonctions / usages
La chopine de pompe à eau est une composante de la pompe dite « commune » ou « à succion » qui permet d'évacuer l'eau de la cale vers le pont du navire. La cale des navires en compte deux ou quatre.
Matériaux
Matières organiques - solides fibreux (Bois)
Classification(s)
Objets de distribution et de transport > Transport nautique : équipement
Dimensions
Diamètre extérieur (Mesurée / intégral) : entre 8,7 et 10 cm
Hauteur (Mesurée / intégral) : 7,1 cm
Technique(s) de fabrication :
Percé
Scié
Préhistoire/Histoire
historique
Période
Le Régime français (1534 à 1760)
Dates
Naufrage : 1690
Découverte : 1996‑08‑20
DESCRIPTION+
Description
La chopine de pompe à eau, fabriquée avant 1690, fait partie de l'équipement du transport nautique. L'objet en bois est un cylindre creux percé de deux trous. Il mesure 7,1 cm de hauteur et 10,0 cm de diamètre.
Type de fabrication
Artisanal
Intégrité
Objet complet constitué de plusieurs fragments recollés ou non (75% et plus de l'objet)
Nombre de biens
1
Nombre de fragments
2
LIEU DE CONSERVATION+
NOM DE L'ORGANISME
Laboratoire et Réserve d'archéologie du Québec
ADRESSE
1825, rue Semple
MUNICIPALITÉ
Québec
MRC
Québec
RÉGION ADMINISTRATIVE
Capitale-Nationale