- DÉCOUVREZ
-
INTERROGEZ
- BOUTEILLES À BOISSONS ALCOOLISÉES
- CÉRAMIQUES EURO-AMÉRICAINES
- PIPES EN PIERRE DE LA PÉRIODE HISTORIQUE
- POINTES DE PROJECTILES
- PIPES EN TERRE CUITE
- MONNAIES ET JETONS
- CÉRAMIQUES DU SYLVICOLE INFÉRIEUR ET MOYEN
- CÉRAMIQUES DU SYLVICOLE SUPÉRIEUR
- PERLES DE VERRE
- FAÏENCES
- FORT DE VILLE-MARIE
- PALAIS DE L'INTENDANT
- ÉPAVE DU ELIZABETH & MARY
- BAGUES DITES « JÉSUITES »
- LES BASQUES EN AMÉRIQUE DU NORD
- LE PALÉOINDIEN
- ARCHÉOLOGIE DE L'ENFANCE
- CARTIER-ROBERVAL
- SUR LES TRACES DE CHAMPLAIN
- MISSIONS
- FORTS MILITAIRES FRANÇAIS
- SITE DE LA POINTE-DU-BUISSON
- PRÉHISTOIRE À PLACE-ROYALE À QUÉBEC
- PÉRIODE PALEO-INUITE AU NUNAVIK
- PÉRIODE INUITE AU NUNAVIK
- PARLEMENT DE LA PROVINCE DU CANADA
- LES POSTES DE TRAITE
- L'ARCHAIQUE
- LE SYLVICOLE SUPÉRIEUR
- PEUPLES DE LA CÔTE-NORD
- BRASSERIES ET DISTILLERIES
- CORPS DE MÉTIER: ATELIER DU FORGERON
- CABINET DE L'APOTHICAIRE
- CORPS DE MÉTIER: TRAVAIL DU CUIR
- RELIGIEUSES HOSPITALIÈRES : LES AUGUSTINES DE QUÉBEC
- OUTILLAGE EN OS
- CONTENANTS DE CONDIMENTS
- CORPS DE MÉTIER: ATELIER DU POTIER ET DU PIPIER
- QUINCAILLERIE D'ARCHITECTURE
- LA CÉRAMIQUE DU XIXe SIÈCLE À HEDLEY LODGE
- LES CAMPS DE BUCHERONS
- EN COULISSE
- À PROPOS >
- PLAN DU SITE
Fiole à sirop de gomme d'épinette. Vue générale
Photo : Mathieu Landry 2021, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Fiole à sirop de gomme d'épinette. Côté A
Photo : Mathieu Landry 2021, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Fiole à sirop de gomme d'épinette. Côté B
Photo : Mathieu Landry 2021, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Fiole à sirop de gomme d'épinette. Dessus
Photo : Mathieu Landry 2021, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Fiole à sirop de gomme d'épinette. Dessous
Photo : Mathieu Landry 2021, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
LOCALISATION
PROVENANCE ARCHÉOLOGIQUE+
Provenance archéologique
CeEt-192 > Opération 3U > Couche stratigraphique 4 > Numéro de catalogue 1935
Contexte(s) archéologique(s)
Plancher
Remblai
Région administrative
Capitale-Nationale
MRC
Québec
Municipalité
Québec
Fonction du site
domestique
ÉVALUATION D'INVENTAIRE+
La fiole à sirop de gomme d'épinette a été sélectionnée pour la collection archéologique de référence du Québec, car elle témoigne de la variété des bouteilles pharmaceutiques disponibles sur le marché au XIXe siècle. Cette bouteille illustre aussi, par sa fabrication au moule en deux parties, les avancées technologiques en matière de fabrication des contenants en verre au XIXe siècle.
SYNTHÈSES ET RÉFÉRENCES+
Synthèse historique
La fiole de sirop de gomme d'épinette est fabriquée à la fin du XIXe siècle au Canada par soufflage au moule en deux parties. L'objet en verre teinté régulier vert est de forme cylindrique, de même que le col. La lèvre est brevetée et les épaules sont tombantes.
La fiole est un récipient à usage pharmaceutique. Les inscriptions moulées sur le corps de l'objet indiquent son contenu, soit du sirop de gomme d'épinette, ainsi que le fabricant, les Soeurs de la Providence. Cette solution sert à traiter la coqueluche, ainsi que les rhumatismes, et serait fabriquée par les religieuses depuis 1843. Il est alors distribué gratuitement aux gens dans le besoin. Cependant, les soeurs deviennent victimes de leur popularité et doivent en produire de plus en plus. En 1863, elles auraient fabriqué près de 50 gallons. Dix ans plus tard, au moment de la mise en marché du sirop, c'est 250 à 300 gallons qui sont produits. Reconnu pour ses nombreuses vertus, le sirop mène même les religieuses au tribunal en 1876. La compagnie « Kerry, Watson & Co. », propriétaire du sirop « Gray's Syrup of Red Spruce Gum », soutient que le sirop des soeurs est une imitation frauduleuse de leur produit. Le juge reconnait que le sirop de gomme d'épinette des Soeurs de la Providence, dont la création précède de 20 ans celle de tout autre sirop de même nature, mérite une priorité d'usage, et donne raison aux religieuses. Cependant, tous les profits provenant des ventes doivent être employés exclusivement aux oeuvres de charité et au bon fonctionnement de l'organisme. Le sirop de gomme d'épinette est aussi exporté vers les États-Unis.
La fiole de sirop est mise au jour dans la maison Paradis, située dans le secteur de Place-Royale, à Québec. Appartenant d'abord aux Jésuites, le terrain est acquis par Philippe Gautier de Comporté (1641-1687) en 1683. Ce dernier y fait construire deux corps de logis. Lourdement abimés lors de la Conquête, ils sont vendus au marchand Joseph Paradis (1732-1802) qui y érige une maison entre 1763 et 1768. Elle change ensuite périodiquement de propriétaire et de vocation, avant d'être acquise par le ministère des Affaires culturelles peu avant 1970 dans le cadre du projet de Place-Royale. Elle est restaurée en 1991 pour retrouver son apparence de la fin du XVIIIe siècle.
La fiole est un récipient à usage pharmaceutique. Les inscriptions moulées sur le corps de l'objet indiquent son contenu, soit du sirop de gomme d'épinette, ainsi que le fabricant, les Soeurs de la Providence. Cette solution sert à traiter la coqueluche, ainsi que les rhumatismes, et serait fabriquée par les religieuses depuis 1843. Il est alors distribué gratuitement aux gens dans le besoin. Cependant, les soeurs deviennent victimes de leur popularité et doivent en produire de plus en plus. En 1863, elles auraient fabriqué près de 50 gallons. Dix ans plus tard, au moment de la mise en marché du sirop, c'est 250 à 300 gallons qui sont produits. Reconnu pour ses nombreuses vertus, le sirop mène même les religieuses au tribunal en 1876. La compagnie « Kerry, Watson & Co. », propriétaire du sirop « Gray's Syrup of Red Spruce Gum », soutient que le sirop des soeurs est une imitation frauduleuse de leur produit. Le juge reconnait que le sirop de gomme d'épinette des Soeurs de la Providence, dont la création précède de 20 ans celle de tout autre sirop de même nature, mérite une priorité d'usage, et donne raison aux religieuses. Cependant, tous les profits provenant des ventes doivent être employés exclusivement aux oeuvres de charité et au bon fonctionnement de l'organisme. Le sirop de gomme d'épinette est aussi exporté vers les États-Unis.
La fiole de sirop est mise au jour dans la maison Paradis, située dans le secteur de Place-Royale, à Québec. Appartenant d'abord aux Jésuites, le terrain est acquis par Philippe Gautier de Comporté (1641-1687) en 1683. Ce dernier y fait construire deux corps de logis. Lourdement abimés lors de la Conquête, ils sont vendus au marchand Joseph Paradis (1732-1802) qui y érige une maison entre 1763 et 1768. Elle change ensuite périodiquement de propriétaire et de vocation, avant d'être acquise par le ministère des Affaires culturelles peu avant 1970 dans le cadre du projet de Place-Royale. Elle est restaurée en 1991 pour retrouver son apparence de la fin du XVIIIe siècle.
Élément(s) associé(s)
Groupes associés : Soeurs de la Providence (1843 – )
RÉFÉRENCES
BARRIAULT, Monique. Rapport préliminaire de la maison Paradis, cour (2153), Place-Royale, Québec. Rapport de recherche archéologique [document inédit], Ministère des Affaires culturelles du Québec, 1975. s.p.
JONES, Olive R. et Catherine SULLIVAN. Glossaire du verre de Parcs Canada décrivant les contenants, la verrerie de table, les dispositifs de fermeture et le verre plat. Ottawa, Direction des lieux et des parcs historiques nationaux, Parcs Canada, Environnement Canada, 1985. 185 p.
LINDSEY, Bill. Historic Glass Bottle Identification & Information Website [En Ligne]. https://sha.org/bottle/index.htm
s.a. Anciennes bouteilles de médicament du Québec [En Ligne]. https://bouteillesduquebec.ca/
VOIR LA FICHE DU RÉPERTOIRE DU PATRIMOINE CULTUREL DU QUÉBEC 198161
Fiole à sirop de gomme d'épinette
IDENTIFICATION+
Autre(s) nom(s)
Bouteille pharmaceutique
Fiole pharmaceutique
Flacon cylindrique
Numéro(s)
Numéro archéologique : CeEt-192-3U4-1935
Autres numéros
Numéro précédent : IQU-2153-1935
Numéro précédent : I-QU2153-IIIU4-1935
Numéro précédent : I-QU-2153-IIIU4-1935
Numéro précédent : IQU2153-1935
Numéro précédent : 1QU2153-IIIU4-1935
Numéro précédent : IQU-2153-IIIU4-1935
Fonctions / usages
La fiole de sirop de gomme d'épinette est un récipient à usage pharmaceutique contenant une solution à base d'épinette.
Matériaux
Verre - verre teinté régulier (Vert)
Classification(s)
Outils et équipement de science et technologie > Commerce
Outils et équipement de science et technologie > Médecine et psychologie
Outils et équipement de science et technologie > Médecine et psychologie > Accessoires médicaux > Contenant à médicament
Lieu(x) de production
Amérique du Nord > Canada > Montréal
Dimensions
Diamètre de la base, Corps (Mesurée / intégral) : 4 cm
Diamètre extérieur, Lèvre (Mesurée / intégral) : 2,1 cm
Hauteur (Mesurée / intégral) : 14,5 cm
Technique(s) de fabrication :
Présumé : Soufflé au moule en deux parties
Façonné à la pince de finition
Inscription(s)
Moulée en relief sur le corps : SIROP DE GOMME D EPINETTE / COMPOSE / DES SOEURS DE LA PROVIDENCE / ENREGISTRE
Préhistoire/Histoire
historique
Période
Le Québec moderne (1867 à 1960)
Dates
Contexte archéologique : après 1813
Production : après 1873
Intervention archéologique : 1974
DESCRIPTION+
Description
La fiole de sirop de gomme d'épinette est un récipient à usage pharmaceutique fabriqué vers la fin du XIXe siècle. Entier, l'objet en verre teinté régulier vert est de forme cylindrique, de même que le col. La lèvre est brevetée et les épaules sont tombantes. La fiole porte des inscriptions moulées en relief sur le corps. L'artéfact mesure 14,5 cm de hauteur, 4 cm de diamètre à sa base et 2,1 cm de diamètre à son ouverture.
Type de fabrication
Semi-industriel
Intégrité
Objet entier constitué de plusieurs fragments recollés ou non (100% de l'objet)
Nombre de biens
1
LIEU DE CONSERVATION+
NOM DE L'ORGANISME
Laboratoire et Réserve d'archéologie du Québec
ADRESSE
1825, rue Semple
MUNICIPALITÉ
Québec
MRC
Québec
RÉGION ADMINISTRATIVE
Capitale-Nationale