- DÉCOUVREZ
-
INTERROGEZ
- BOUTEILLES À BOISSONS ALCOOLISÉES
- CÉRAMIQUES EURO-AMÉRICAINES
- PIPES EN PIERRE DE LA PÉRIODE HISTORIQUE
- POINTES DE PROJECTILES
- PIPES EN TERRE CUITE
- MONNAIES ET JETONS
- CÉRAMIQUES DU SYLVICOLE INFÉRIEUR ET MOYEN
- CÉRAMIQUES DU SYLVICOLE SUPÉRIEUR
- PERLES DE VERRE
- FAÏENCES
- FORT DE VILLE-MARIE
- PALAIS DE L'INTENDANT
- ÉPAVE DU ELIZABETH & MARY
- BAGUES DITES « JÉSUITES »
- LES BASQUES EN AMÉRIQUE DU NORD
- LE PALÉOINDIEN
- ARCHÉOLOGIE DE L'ENFANCE
- CARTIER-ROBERVAL
- SUR LES TRACES DE CHAMPLAIN
- MISSIONS
- FORTS MILITAIRES FRANÇAIS
- SITE DE LA POINTE-DU-BUISSON
- PRÉHISTOIRE À PLACE-ROYALE À QUÉBEC
- PÉRIODE PALEO-INUITE AU NUNAVIK
- PÉRIODE INUITE AU NUNAVIK
- PARLEMENT DE LA PROVINCE DU CANADA
- LES POSTES DE TRAITE
- L'ARCHAIQUE
- LE SYLVICOLE SUPÉRIEUR
- PEUPLES DE LA CÔTE-NORD
- BRASSERIES ET DISTILLERIES
- CORPS DE MÉTIER: ATELIER DU FORGERON
- CABINET DE L'APOTHICAIRE
- CORPS DE MÉTIER: TRAVAIL DU CUIR
- RELIGIEUSES HOSPITALIÈRES : LES AUGUSTINES DE QUÉBEC
- OUTILLAGE EN OS
- CONTENANTS DE CONDIMENTS
- CORPS DE MÉTIER: ATELIER DU POTIER ET DU PIPIER
- QUINCAILLERIE D'ARCHITECTURE
- LA CÉRAMIQUE DU XIXe SIÈCLE À HEDLEY LODGE
- LES CAMPS DE BUCHERONS
- EN COULISSE
- À PROPOS >
- PLAN DU SITE
Bol à punch. Côté A
Photo : Joey Leblanc 2018, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Bol à punch. Côté B
Photo : Joey Leblanc 2018, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Bol à punch. Côté C
Photo : Joey Leblanc 2018, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Bol à punch. Dessus
Photo : Joey Leblanc 2018, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Bol à punch. Dessous
Photo : Joey Leblanc 2018, Creative Commons 4.0 (by-nc-nd) Pointe-à-Callière, Cité d'archéologie et d'histoire de Montréal
Bol à punch. Extérieur
Photo : Marie-Annick Prévost 2009, © Ministère de la Culture et des Communications
Bol à punch. Intérieur
Photo : Marie-Annick Prévost 2009, © Ministère de la Culture et des Communications
PROVENANCE ARCHÉOLOGIQUE+
Provenance archéologique
CeEt-8 > Opération 1 > Sous-opération A > Lot 8 > Numéro de catalogue 19
Contexte(s) archéologique(s)
Latrines
ÉVALUATION D'INVENTAIRE+
Le bol à punch a été sélectionné pour la collection archéologique de référence du Québec, car il est représentatif de ce type d'objet, avec son décor d'inspiration chinoise peint sur la paroi extérieure. Il a aussi été choisi en raison de l'inscription stylisée peinte sur le fond du bol, qui est associée à l'adoption du « Stamp Act », ou droit de timbre, une loi entrée en vigueur le 1er novembre 1765.
SYNTHÈSES ET RÉFÉRENCES+
Synthèse historique
Le bol à punch en faïence blanche de grand feu est fabriqué en Angleterre entre 1765 et 1776 environ. Il est orné de décors peints polychromes qui rappellent les productions anglaises du XVIIIe siècle. Peints en bleu et en violet, les motifs d'inspiration chinoise peuvent provenir de Liverpool ou de Bristol. Il est assez difficile d'en déterminer la provenance exacte, mais les décors de Liverpool sont habituellement plus finement peints et le décor de l'objet semble un peu grossier. Il pourrait davantage provenir de Bristol.
L'inscription peinte sur le fond du bol, « Success to Trade », est associée à l'adoption du « Stamp Act », ou droit de timbre, une loi entrée en vigueur le 1er novembre 1765. La Couronne britannique avait contracté une énorme dette à la suite de la guerre de Sept Ans qui prend fin en 1763. Devant conserver des troupes militaires dans les territoires cédés par la France à la suite du traité de Paris, elle décide d'instaurer un droit de timbre dans les colonies britanniques d'Amérique du Nord. Cette taxe est appliquée à tous les documents munis d'un timbre fiscal, tels les permis, les contrats commerciaux, les journaux, les testaments, les livres, les cartes à jouer, etc. L'inscription sur ce bol à punch représente l'unité des colonies lors de cette période tumultueuse, afin de démontrer qu'elles n'adhèrent pas à ces lois et à ces taxes imposées. Ce type d'inscription s'emploie déjà sur des objets comme des bols à punch, appelés « ship bowls », sur lesquels un décor de bateau est peint ou imprimé et où figure une inscription qui souhaite bon succès pour la traversée, le voyage ou les échanges commerciaux.
Le bol à punch est un récipient utilisé pour la préparation, la consommation ou le service du punch, un breuvage alcoolisé. D'abord connu en Angleterre à la fin du XVIIe siècle, le terme « punch » est dérivé de l'hindi « panch », qui signifie « cinq », en raison des cinq ingrédients qui entrent dans sa composition : eau, thé, citron, sucre et rhum. Le punch est préparé dans le bol et servi chaud. À l'origine, le bol à punch est passé de mains en mains parmi les convives, qui boivent directement dans le récipient. Par la suite, le punch est servi au moyen d'une louche dans une tasse munie d'une anse.
L'artéfact est mis au jour dans les latrines de la maison Boisseau, dans le secteur de Place-Royale, à Québec, dans un contexte archéologique daté entre 1761 et 1810.
L'inscription peinte sur le fond du bol, « Success to Trade », est associée à l'adoption du « Stamp Act », ou droit de timbre, une loi entrée en vigueur le 1er novembre 1765. La Couronne britannique avait contracté une énorme dette à la suite de la guerre de Sept Ans qui prend fin en 1763. Devant conserver des troupes militaires dans les territoires cédés par la France à la suite du traité de Paris, elle décide d'instaurer un droit de timbre dans les colonies britanniques d'Amérique du Nord. Cette taxe est appliquée à tous les documents munis d'un timbre fiscal, tels les permis, les contrats commerciaux, les journaux, les testaments, les livres, les cartes à jouer, etc. L'inscription sur ce bol à punch représente l'unité des colonies lors de cette période tumultueuse, afin de démontrer qu'elles n'adhèrent pas à ces lois et à ces taxes imposées. Ce type d'inscription s'emploie déjà sur des objets comme des bols à punch, appelés « ship bowls », sur lesquels un décor de bateau est peint ou imprimé et où figure une inscription qui souhaite bon succès pour la traversée, le voyage ou les échanges commerciaux.
Le bol à punch est un récipient utilisé pour la préparation, la consommation ou le service du punch, un breuvage alcoolisé. D'abord connu en Angleterre à la fin du XVIIe siècle, le terme « punch » est dérivé de l'hindi « panch », qui signifie « cinq », en raison des cinq ingrédients qui entrent dans sa composition : eau, thé, citron, sucre et rhum. Le punch est préparé dans le bol et servi chaud. À l'origine, le bol à punch est passé de mains en mains parmi les convives, qui boivent directement dans le récipient. Par la suite, le punch est servi au moyen d'une louche dans une tasse munie d'une anse.
L'artéfact est mis au jour dans les latrines de la maison Boisseau, dans le secteur de Place-Royale, à Québec, dans un contexte archéologique daté entre 1761 et 1810.
RÉFÉRENCES
BEDFORD, John. Delftware. Collectors' pieces, 7. Londres/Toronto, Cassell & Company LTD, 1966. 64 p.
BERVIN, George, Céline CLOUTIER et Yves LAFRAMBOISE. La fonction commerciale à Place-Royale 1760-1820. Patrimoine, série Dossiers, 73. Québec, Publications du Québec, 1991. s.p.
BLACK, John. British tin-glazed earthenware. Shire Library, 390. Buckinghamshire, Shire Publications, 2001. 40 p.
GENÊT, Nicole. La faïence de Place-Royale. Collection Patrimoines, série Dossiers, 45. Sainte-Foy, Québec, Publications du Québec, 1996. 315 p.
IMBER, Diana. Collecting European delft and faience. New York, Frederick A. Praeger Publishers, 1968. 139 p.
VOIR LA FICHE DU RÉPERTOIRE DU PATRIMOINE CULTUREL DU QUÉBEC 159308
Bol à punch
IDENTIFICATION+
Numéro(s)
Numéro archéologique : CeEt-8-1A8-19
Autres numéros
Numéro précédent : 133QU-IA8-19
Numéro précédent : 133QU-1A8-19
Fonctions / usages
Le bol à punch est un récipient individuel utilisé pour préparer et servir le punch, une boisson chaude alcoolisée à base de rhum.
Matériaux
Céramique - terre cuite fine (Faïence blanche)
Classification(s)
Outils et équipement pour les matériaux > Alimentation : service et consommation des aliments
Lieu(x) de production
Europe > Royaume-Uni > Angleterre
Dimensions
Diamètre du rebord : 22 cm
Diamètre extérieur, Pied : 11 cm
Diamètre intérieur, Pied : 10 cm
Hauteur, Pied : 1,5 cm
Hauteur : 9,5 cm
Technique(s) de fabrication :
Moulé
Tourné
Inscription(s)
Sur le fond intérieur, peint en bleu: [Success / to] / Trade
Technique de décoration
Peint
Motif décoratif
Paysage
Végétal
Préhistoire/Histoire
historique
Période
Le Régime britannique (1760 à 1867)
Dates
Contexte archéologique : après 1761 - avant 1810
Production : vers 1765 - vers 1776
Altérations
Faïençage
: Sur glaçure
DESCRIPTION+
Description
Le bol à punch en faïence blanche de grand feu est un récipient individuel utilisé pour consommer le punch. L'objet, fabriqué dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle, est complet. Les neuf fragments du bol ont été recollés. Son rebord, légèrement évasé, comporte une trace de pernette, un support 'de cuisson. Doté d'un pied annulaire prononcé, l'artéfact à décor polychrome mesure 9,5 cm de hauteur, 22 cm de diamètre au rebord et 11 cm de diamètre à la base.
Type de fabrication
Artisanal
Représentation iconographique
Bambou
Pagode
Paysage d'inspiration chinoise
Personnage qui marche avec un chapeau et un bâton dans les mains
Intégrité
Objet incomplet constitué de plusieurs fragments recollés ou non (25% à 75% de l'objet)
Nombre de biens
1
Nombre de fragments
9
LIEU DE CONSERVATION+
NOM DE L'ORGANISME
Laboratoire et Réserve d'archéologie du Québec
ADRESSE
1825, rue Semple
MUNICIPALITÉ
Québec
MRC
Québec
RÉGION ADMINISTRATIVE
Capitale-Nationale